молкне се

to drag oneself, to trudge along, to drag on